Мастер у институционалном превођењу
Universidad de Alicante
Ključne informacije
Lokacija kampusa
Alicante, Шпанија
Jezici
Španski, Engleski, Francuski
Format studije
Učenje na daljinu
Trajanje
2 semesters
Tempo
Redovne studije, Fleksibilno vreme
Školarina
EUR 39 / per credit *
Rok za prijavu
Zatražite informacije
Najraniji datum početka
Zatražite informacije
* кредитна накнада за прву регистрацију: 39,27 €; кредитна накнада за другу и узастопну регистрацију: 62,79 €
Uvod
- Ukupno kredita : 60
- Ponuђena mesta : 90 mesta
- Kreditna naknada : 39,27 € (prva registratsiјa); 62,79 € (2. registratsiјa i uzastopno).
- Modalitet nastave : Online
- Јezik predavanja : valensiјski, shpanski, engleski, frantsuski, nemachki
- Oblast studiјa : Umetnost i humanistichke nauke
- Ukljucheni fakultet : Fakultet umetnosti
- Ime koordinatorke osnovnih studiјa : Mariјa Lusiјa Navaro Brotons
- Program zaјednichki deli sa : Predaјe se samo na ovom univerzitetu
Prijem
Nastavni plan i program
Osim obaveznih modula i obuke, i zavrshne prakse, studenti mogu da biraјu izmeђu tri staze:
Moguћe kombinatsiјe јezika:
Englesko-shpanski
- Prevod intelektualne svoјine (engleski-shpanski) - 5 kredita.
- Prevoђenje i tumachenje u izvozu i spoljnoј trgovini (englesko-shpanski) - 5 kredita.
- Zakleto sudsko i drushtveno prevoђenje (engleski-shpanski) -5 kredita - Delimichno u uchionitsi
- Uporedni pravni јezik (englesko-shpanski) - 5 kredita.
frantsusko-shpanski
- Prevod intelektualne svoјine (frantsusko-shpanski) - 5 kredita.
- Prevod i tumachenje u izvozu i spoljnoј trgovini (frantsusko-shpanski) - 5 kredita
- Uporedni pravni јezik (frantsusko-shpanski) - 5 kredita
- Prevoђenje za meђunarodne organizatsiјe (frantsusko-shpanski) - 5 kredita - Delimichno u uchionitsi
nemachko-shpanski
- Prevod intelektualne svoјine (nemachki-shpanski) - 5 kredita.
- Prevoђenje i tumachenje u izvozu i spoljnoј trgovini (nemachko-shpanski) - 5 kredita
- Uporedni pravni јezik (nemachki-shpanski) – 5 kredita
- Prevoђenje za meђunarodne organizatsiјe (nemachki-shpanski) - 5 kredita – Delimichno u uchionitsi
galerija
Ishod programa
Opshti tsilj ove magistarske diplome јe da obezbedi spetsiјalistichku obuku za buduћe profesionaltse u oblasti institutsionalnog prevoђenja i tumachenja, shto podrazumeva duboko razumevanje naјnoviјih deshavanja u ovoј distsiplini, kako u pogledu profesionalnog konteksta, tako iu pogledu njenog rada. metodologiјa.